Когда Русь узнала о Палестине?

[chispa1707]

В Германии эти слова вошли в письменные документы существенно раньше...
Но все-таки не так рано, как мы привыкли думать.

http://books.google.com/ngrams/graph?content=Jerusalem%2CPal%C3%A4stina%2CJuda&year_start=1600&year_end=2000&corpus=8&smoothing=3

Comments

[lengvizd.livejournal.com]

По моему, молодой Пушкин писал о "наших Палестинах".

[chispa1707.livejournal.com]

Пушкин о Палестине знал, но он, судя по ряду признаний, исповедовал иудейство.
Сложно все - с налету не разобраться.

Жил на свете рыцарь бедный

[lengvizd.livejournal.com]

Между тем как паладины
В встречу трепетным врагам
По равнинам ПАЛЕСТИНЫ
Мчались, именуя дам,

Lumen coelum, sancta Rosa!
Восклицал всех громче он,
И гнала его угроза
Мусульман со всех сторон.

Пушкин. 1829

Re: Жил на свете рыцарь бедный

[chispa1707.livejournal.com]

1829 год - хорошая дата. Как раз в это десятилетие в Европе протекал конфликт с мусульманами.

Я склонен уклониться от диспута, - ощущаю дефицит датированных исторических свидетельств, да и со структурой не до конца еще разобрался.