Хм... что бы это значило?

[chispa1707]

Зачем такие прыжки? Власть поменялась?

Оригинал взят у sandra_rimskaya в идя навстречу всемирной революции

Оригинал взят у mi3ch в идя навстречу всемирной революции

Помните, в «Золотом теленке» у Полыхаева был универсальный штамп? И там была такая строчка:
...л) поголовным переводом делопроизводства на латинский алфавит, а также всем, что понадобится впредь.

Идея перейти с кириллицы на латиницу не нова. Еще 1833 году в Москве появилась брошюра неизвестного автора: «Новыя усовершенствованныя литеры русскаго алфавита»



После Октябрьской революции Научный отдел Наркомпроса высказался «…о желательности введения латинского шрифта для всех народностей, населяющих территорию Республики … что является логическим шагом по тому пути, на который Россия уже вступила, приняв новый календарный стиль и метрическую систему мер и весов».

Из тезисов проф. Яковлева Н. Ф. «О необходимости латинизации русского алфавита»:
Русский гражданский алфавит в его истории является алфавитом самодержавного гнета, миссионерской пропаганды, великорусского национал-шовинизма... В то же время этот алфавит является орудием пропаганды русского империализма за рубежом (славянофильство, борьба за проливы).

Современная советская печать демонстрирует огромное противоречие между ее интернациональным социалистическим содержанием и национально-буржуазной графической оболочкой.

Латинский алфавит в настоящее время фактически уже перерос в международную графическую основу, в особенности после того, как на советском и отчасти на зарубежном Востоке он делается одним из лозунгов культурной революции

Русский алфавит является в настоящее время не только идеологически чуждой социалистическому строительству формой графики, но также служит главным препятствием делу латинизации, как других национальных по форме алфавитов

Латинская графика в большей степени, чем русский гражданский шрифт, отвечает уровню современной полиграфической техники и физиологии чтения и письма via

А в 1928 году на латинизированный алфавит перешла дружественная СССР Турция.

И уже к концу 1930-х большинство языков СССР были переведены на латинскую основу:
Абазинский язык, абхазский язык, аварский язык, адыгейский язык, азербайджанский язык, алтайский язык, ассирийский язык, башкирский язык, белуджский язык, бурятский язык, вепсский язык, даргинский язык, дунганский язык, еврейско-таджикский язык, ижорский язык, ингушский язык, ительменский язык, кабардино-черкесский язык, казахский язык, калмыцкий язык, каракалпакский язык, карачаево-балкарский язык, карельский язык, кетский язык, киргизский язык, китайский язык, коми язык, корякский язык, крымскотатарский язык, крымчакский язык, кумандинский язык, кумыкский язык, курдский язык, лазский язык, лакский язык, лезгинский язык, мансийский язык, молдавский язык, нанайский язык, ненецкий язык, нивхский язык, ногайский язык, осетинский язык, персидский язык, саамский язык, селькупский язык, табасаранский язык, таджикский язык, талышский язык, татарский язык, татский язык, туркменский язык, удэгейский язык, удинский язык, уйгурский язык, узбекский язык, хакасский язык, хантыйский язык, цахурский язык, чеченский язык, чукотский язык, шорский язык, шугнанский язык, эвенкийский язык, эвенский язык, эскимосский язык via

Всего между 1923 и 1939 годами на латиницу было переведено 50 языков (из 72 языков СССР, имевших письменность).

Но в 1936 году началась новая кампания — по переводу всех языков народов СССР на кириллицу, что было в основном закончено к 1940 году via

Comments

великая мощь кракозябр

[santos3170.livejournal.com]

"Латинская графика в большей степени, чем русский гражданский шрифт, отвечает уровню современной полиграфической техники и физиологии чтения и письма"
Совершенно верно. Как дизайнер по специальности в свое время достаточно намучился над стилизацией таких букв как Д, Ж, Ш, Щ, Ы, Ч, Ю, П и пр. Ибо эстетика в них чуть более чем никакая. Не зря же кириллицу еще называют штакетным шрифтом, из-за большого количества вертикальных линий, которые негативно сказываются на общем восприятии слов - визуальная память зачастую просто не срабатывает.
Да и количество шрифтов оставляет желать лучшего... В общем, дело тут не в народных традициях, а в красоте, эргономике и удобстве. Так что с переходом русского языка на латиницу все бы от этого только выиграли.

Re: великая мощь кракозябр

[alex-641.livejournal.com]

Вам про Фому, а вы про Ерему.
Вы, наверное, дизайнер по национальности, тогда все объясняется.
На моем образе не сказывается негативный образ вертикальных линий, никак.
Зато убойная орфография европейских языков довела до смеха ни одного славянина.
Дело тут не в эргономике для дизайнеров, а в мудрости.
Не путайте культуру с цивилизацией.

Re: великая мощь кракозябр

[santos3170.livejournal.com]

Национальность к системе письменности никакого отношения не имеет.

Re: великая мощь кракозябр

[alex-641.livejournal.com]

Национальность к системе письменности никакого отношения не имеет--
---
Зато система письма имеет отношение к национальности.
Сравните узоры арабских ковров с арабскими буквами. Они и разговаривают также, типа я не соврал, а спрятал правду.
Генетика - это хромосомы, своего рода колебательный контур, на что-то реагирует, на что-то нет.
Туркам устроили переход не только на новый алфавит, но и лишили возможности читать книги , написаные арабицей. Ибо слова тоже выбросили или заменили на вновь придуманные.
Кто? Да все те же.

Re: великая мощь кракозябр

[anta-rus.livejournal.com]

Как дизайнер дизайнеру :) скажу что кириллица прекрасна, просто «готовят» ее по латинкским калькам начиная с петровского гражданского шрифта. Именно с Петра началась эта диверсия латинизации, просто она была не столь радикальна как сабж с полной заменой литер.

Re: великая мощь кракозябр

[santos3170.livejournal.com]

Что тут поделать, с реформами Петра I мы навсегда утратили величие старославянского шрифта:
(http://www.radikal.ru)
Аж слезы на глазах наворачиваются.

Re: великая мощь кракозябр

[anta-rus.livejournal.com]

Да ничего не утратили, все есть просто, восстанавливать нужно и вперед двигать.
Плакать не не наш метод :)

Re: великая мощь кракозябр

[santos3170.livejournal.com]

Восстанавливать нужно чистоту и ясность русского языка, а не трястись над недоделанным алфавитом.
Если вместо таких слов как вычислитель, управляющий, доброволец повсеместно фигурируют компьютер, менеджер и волонтер, то это уже клиника, которую никак не исправить припудриванием мордашки.

Re: великая мощь кракозябр

[anta-rus.livejournal.com]

Это две разные задачи
Одно другому не мешает :)

Re: великая мощь кракозябр

[santos3170.livejournal.com]

Эти две разные задачи вообще мало кому "мешают".
Народ просто не в курсе, что в этом направлении
все может быть гораздо проще и удобней,
чем оно есть на данный момент.

Re: великая мощь кракозябр

[alex-641.livejournal.com]

И что тут вас умиляет?
Гвоздем по бересте, сами то пробовали?
Или вы думаете, что у семитов с латинами, а они тоже полусемиты, в то время уже были буквы?
Да они лет триста только их различать учились,
поэтому зрек-улум у них - spec-ulum, узрели?
Что крестьянин, то и обезьянин.
А в греческом с латынью благодаря дизайнерству с формой малых и заглавнх букв дошли до казусов-оказий, как-то
НЕТо-VETo, тольк благодаря дизайнерам, решившим, что греч. буква Ни будет рисоваться так Нv.
Додизайнерствовались.
VOUS fr YOU eng. И дури такой в эуропах несть числа.
Лучше мебель рисуйте.
Книгу читать ,конечно, не будете. Зачем дизайнеру читать, он же и так мнение имеет.