Два Юрьевых дня

[chispa1707]

olegs4erbinin

Немного юморного и фольклорно-жизненного.

У моей бабушки (1908 г.р. Липецкой области) среди прочих всегда была любимая поговорка «Таки-сяки, с шестым мая!».

Что за 6е мая, к чему оно вообще, что за дата, какой за ней скрытый смысл?

Воспринималась поговорка как какая-то забавная несуразица, пока случайно не попалось на глаза:

* Юрьев день — славянское название дня 23 апреля (6 мая).

* Юрьев день — славянское название дня 26 ноября (9 декабря).

Ба! Да это ж шуточное перефразирование поговорки «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!», очевидно возникшее после перехода на календарь нового стиля.

Интересно - отчего народ прикололся именно про весенний, а не про зимне-осенний Юрьев день, который в истории считается днем свободного перемещения крестьян?

МОЙ КОММЕНТАРИЙ:
Уверен, что здесь отражено катастрофическое смещение календаря, и обе даты осенние.
Но - не настаиваю. Здесь важен сам факт с явным указанием на значимость ОБЕИХ дат.