Южно-русское христианство. Истоки
Aug. 31st, 2014 04:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chispa1707ИВАН БОРМОТОВ: У кабардинцев существовала целая фамилия Шогеновых, т.е. Поповых, поставлявшая «шогенов», христианских священников. В сороковых годах у Шогеновых было обнаружено Евангелие на греческом языке, хранившееся как святыня, вместе с воспоминаниями о христианской религии. Во времена Юстиниана и позже, надо полагать, греки построили ряд церквей на р.р. Кяфаре, Зеленчуке, Теберде и Шоане и развалины от этих церквей сохранились до нашего времени. С XIII столетия христианство между черкесами распространяли и поддерживали генуэзцы, устроившие ряд торговых колоний и факторий по восточному берегу Черного моря.
МОЙ КОММЕНТАРИЙ: вопрос, а на каком языке поддерживали генуэзцы христианство? Итальянских поздних священных текстов нет, есть только ранние греческие. На греческом?
Купеческая Генуя шла в спайке со жреческим Константинополем. Итальянцы несли в регион товары, а византийцы - веру. Когда греков сменили турки, схема осталась та же.
При этом Украина исторически довольно сильно тяготеет к католицизму. Винят Польшу, а почему не Геную? Латынь она и есть латынь - и в Польше, и в Генуе. Не обязаны ли мы, русские, своим христианством генуэзским купцам?
О ШОГЕНАХ:
Фамилия Чокан восходит к тюркско-татарскому слову «чока», которое переводится на русский язык как «племянник». В древнетюркском языке это слово употреблялось в форме «чикан».
В принципе, годится. Вплоть до 19 века церковные владения в Европе работали по феодальным, то есть, родственным принципам. Шогеновы просто обязаны находиться в родстве с кем-то из византийских церковных иерархов.
ФАСМЕР:
укр. чека́н "палица, чекан, резец",
чеш. čаkаn, čеkаn "палица, кирка",
слвц. čаkаn "кирка", польск. сzаkаn, сzеkаn – то же.
Древнее заимств. из тюрк., ср. чагат. čаkаn "боевой топор",
казах. čаkаn (Кунош, Радлов 3, 1833), которое связано с тур. и т. д. čаkmаk "бить, чеканить"
Тоже неплохо.
МОЙ КОММЕНТАРИЙ: вопрос, а на каком языке поддерживали генуэзцы христианство? Итальянских поздних священных текстов нет, есть только ранние греческие. На греческом?
Купеческая Генуя шла в спайке со жреческим Константинополем. Итальянцы несли в регион товары, а византийцы - веру. Когда греков сменили турки, схема осталась та же.
При этом Украина исторически довольно сильно тяготеет к католицизму. Винят Польшу, а почему не Геную? Латынь она и есть латынь - и в Польше, и в Генуе. Не обязаны ли мы, русские, своим христианством генуэзским купцам?
О ШОГЕНАХ:
Фамилия Чокан восходит к тюркско-татарскому слову «чока», которое переводится на русский язык как «племянник». В древнетюркском языке это слово употреблялось в форме «чикан».
В принципе, годится. Вплоть до 19 века церковные владения в Европе работали по феодальным, то есть, родственным принципам. Шогеновы просто обязаны находиться в родстве с кем-то из византийских церковных иерархов.
ФАСМЕР:
укр. чека́н "палица, чекан, резец",
чеш. čаkаn, čеkаn "палица, кирка",
слвц. čаkаn "кирка", польск. сzаkаn, сzеkаn – то же.
Древнее заимств. из тюрк., ср. чагат. čаkаn "боевой топор",
казах. čаkаn (Кунош, Радлов 3, 1833), которое связано с тур. и т. д. čаkmаk "бить, чеканить"
Тоже неплохо.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Италия
Date: 2014-08-31 01:22 pm (UTC)Геволани-Целованый-Чеволани
С XIII столетия христианство между черкесами распростра
Date: 2014-08-31 05:25 pm (UTC)Re: С XIII столетия христианство между черкесами распрост
Date: 2014-08-31 05:45 pm (UTC)существует тождество фамилий грузинских, украинских и
Date: 2014-08-31 05:28 pm (UTC)Re: существует тождество фамилий грузинских, украински
Date: 2014-09-01 07:17 am (UTC)я еще сильно не в теме
Date: 2014-08-31 05:52 pm (UTC)Южно-русское христианство. Истоки
Date: 2014-08-31 06:06 pm (UTC)Re: Южно-русское христианство. Истоки
Date: 2014-08-31 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-31 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-31 07:29 pm (UTC)Христианство
Date: 2014-09-01 07:15 am (UTC)Из Византии в Киев все проще через болгар двигаться.
Вы знаете, что старое (допотопное) название Варны - Одесса. Год основания Одессы на новых берегах ЧМ - вот она дата после потопа.
no subject
Date: 2014-08-31 09:37 pm (UTC)Ватиканская библиотека не могла возникнуть ранее середины XV века, поскольку до того времени не существовало самого Ватикана.
http://www.chronologia.org/vatikan/vatican02_407.html
из рук кавказцев
Date: 2014-09-01 04:00 am (UTC)Ватиканская библиотека не могла возникнуть ранее сере
Date: 2014-09-01 04:14 am (UTC)no subject
Date: 2014-09-01 09:51 am (UTC)Гильомъ ле Вассе де Бопланъ Описанiе Украйны
издание 1832г.
no subject
Date: 2014-09-01 11:31 am (UTC)СЕЙАХАТНАМЕ
ЗЕМЛИ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА, ПОВОЛЖЬЯ И ПОДОНЬЯ" или ДЖОРДЖИО ИНТЕРИАНО
(Вторая половина XV — начало XVI в.) с его "БЫТ И СТРАНА ЗИХОВ, ИМЕНУЕМЫХ ЧЕРКАСАМИ.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОЕ ПОВЕСТВОВАНИЕ
LA VITA ET SITO DE SICHI, CHIAMATI CIRCASSI.
Кстати и латинское написание черкас не переврано кириллицей.В начале шестнадцатого века еще не успели.На востлите все это есть и не только это.
no subject
Date: 2014-09-01 11:48 am (UTC)