Черкесы-украинцы

[chispa1707]

Александр Дорошенко

Рыцарь-л1ыцэры1о, “знаменитый воин”, где л1ы - “мужчина”, а цэры1о - “известный”, “знаменитый”(лыцарь укр) адыгизм.Уж не знаю когда слово проникло в европу но предполагаю что нарицательно стало использоваться совсем недавно.

Слово "лыцарь" активно использовалось до восемнадцатого века как у западных, днепровских черкас(ко зак) так и у восточных(кавказ).

МОЙ КОММЕНТАРИЙ: моя украинская родня (чистые украинцы) на фото - вылитые кавказцы.

Смотрим словарь Семнова.

Немецкое – Ritter (рыцарь, по звучанию сближено с «царь»).

Древнерусское «рыцерь» употребляется впервые в одной из грамот, датированной 1388 г. Старославянская форма «рицерь», образованная от ritter, не закрепилась в языке.

Ritter похоже на рейтар. Но вот смотрю я этимологию, а слово-то не западное, оно целиком наше! Нет на западе никакой этимологии у этого слова - вообще нет. На мой взгляд, черкесский вариант на сегодня - лучший.