Думаю, это некий пиджн-дойч, смесь русского и немецкого. Присказка из Казахстана, там есть масса языковых нюансов :)
Когда моя сестра приехала в Германию, была ночь, они стояли рядами, гавкали овчарки, в лица светили фонариками, и кто-то из вернувшихся на историческую родину, пытаясь наладить контакт. попытался что-то сказать на немецком :) И тогда наступил шок с ТОЙ стороны. - Вы из какого века приехали?!
...Если учесть, что эти колбасные изделия не дешевые, то значит нас лохуют и мы платим не за российскую колбасу, а местную "калпасу" которое под российской маркой было изготовлено где нибудь в цеху у Гяляндяр дайы ?..
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Я, конечно, дико извинЯюсь, но
Date: 2014-01-13 06:42 pm (UTC)Re: Я, конечно, дико извинЯюсь, но
Date: 2014-01-13 07:11 pm (UTC)Когда моя сестра приехала в Германию, была ночь, они стояли рядами, гавкали овчарки, в лица светили фонариками, и кто-то из вернувшихся на историческую родину, пытаясь наладить контакт. попытался что-то сказать на немецком :)
И тогда наступил шок с ТОЙ стороны.
- Вы из какого века приехали?!
Re: Вот случайный комментарий
Date: 2014-01-13 07:30 pm (UTC)