chispa1707: (Default)
[personal profile] chispa1707
Несколько (5-7 примерно) лет назад внес в базу из французской Википедии следующую строку.
1856 год.
4 mars: Suicide du conseiller d'Etat Bonaparte, cousin de Napoleon III.
ПЕРЕВОД:
1856 г. 4 марта: Самоубийство государственного советника Бонапарта, двоюродного брата Наполеона III.
***
Попросил ИИ уточнить обстоятельства, но ИИ написал, что такого ни в семье, ни в окружении Бонапартов не было. Я прошел на ту же страницу Википедии, благо ссылка есть, и увидел, что между 3 марта и 5 марта теперь никаких событий нет.
ИИ ПИШЕТ:
Похоже, ты наткнулся на ошибку в хронике, распространённую в переизданиях некоторых «ежегодников», где иногда путали членов семей Бонапартов с однофамильцами из аппарата Второй империи.
***
ПОЛЕЗНОЕ
Almanach impérial. Официальный ежегодник Французской империи (Napoléon I, а позже издания для Второй империи).
Главная цель: фиксировать административное устройство страны, назначения чиновников, составы министерств, советов, судов, армии, высшие чины церкви и т.д.
Не «хронология событий» в современном понимании, но часто содержал справки о знаменательных датах (коронации, войны, указы).
Almanach impérial переиздавался ежегодно:
В период Первой империи (1804–1814/15)
В период Второй империи (1852–1870)
Каждое издание обновлялось по штатам на момент публикации.
Особенности:
Не предназначен для истории в современном смысле, это не летопись.
Часто использовался как источник для биографий чиновников, но опечатки и ошибки встречались, особенно при компиляции.
Поэтому подозрительные даты или фамилии лучше проверять по другим источникам (монографии, официальные архивные записи).
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

chispa1707: (Default)
chispa1707

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 1213 14 15 1617
18 192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 01:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios