Четыре языка в русском

[chispa1707]

Эта догадка терзает давно: русский язык скомпонован из разных языков, принудительно выстроенных по единым правилам. Вот табличка, и в ней видать, что языки сильно отличаются:

Это не что-то особенное: славянский сербский язык выстроен по западным языковым правилам - явно вопреки славянским правилам, и почему на Руси должно было быть иначе?

Comments

[okhotshiy.livejournal.com]

Почему независимые лингвисты не могут найти общего языка. (https://okhotshiy.livejournal.com/59887.html)

[bioplant.livejournal.com]

Все глобальные события в мире это прежде всего возможности языка. Немцы проиграли потому что немецкий язык не дал им возможности победить. Они отличные инженеры, но при этом дебилы по жизни. Английский очень удобный и прямой командный язык, поэтому англоязычные захватили весь мир, и какое то время держали контроль.
Косые с их иероглифами мыслят пятнами, цельными мутными кусками, думать линейно логично, строить и выполнят задачи как белые не способны. Насекомые как есть.
Русский язык самый универсальный, сложный, многогранный из всех, самый перспективный на данный момент. Видимо среди управляющего планетой элитарного контура, есть понимание опасности русского, потому всех носителей стараются блокировать и уничтожать.

[radufs.livejournal.com]

"Развидеть" 2 стр 3 колонка

[chispa1707.livejournal.com]

А есть такое слово?

[Александр Перевознюк (from livejournal.com)]

Видеться, свидеться, увидеться.

[pekka-emely-2.livejournal.com]

Где тут заимствования?
Сплошь индоарийские корни! Почти, кроме первого.
Глядеть - от "сверкать (взором)", Видеть = ведать, а "взирать" опять же иносказательное, литературное, от "светить"

[lada-3.livejournal.com]

взирать от зреть, созрело, вызрело

например: зреет рожь — когда начнёт колоситься — видны колосья

[rus30lan.livejournal.com]

По официозу А.С.Пушкин внес изменения в синтаксис (правила построения предложения) на основе французского языка и на этом русском мы говорим и пишем по сей день. При этом вклад поэта получил высокую оценку при императорском дворе. Возможно право ковыряться в архивах ему дали совсем не случайно.

Все стихи Пушкина написаны Союзом

[nikola-67.livejournal.com]

Советских пейсателей. Что вполне согласуется с вашим утверждением. Действительно, Союз советских писателей создавал русский язык (не изменения вносил, а именно создавал, т.к. изменять было нечего).

[muha-vchocolate.livejournal.com]

//русский язык скомпонован из разных языков, принудительно выстроенных по единым правилам//

Какое-то шароварно-самодеятельное заявление. Все равно, что сказать: В языке чукчей тридцать наименований белого снега, значит язык чукчей скомпанован из разных языков.

Все языки скомпанованы из разных языков, они же живые, их носители перемещаются, соседствуют, обмениваются материальными и моральными ценностями, что-то создают новое и теряют старое, но базовые понятия проносят сквозь века.
В приведенной табличке на взгляд обывателя вроде бы перечислены синонимы, но семантически это разные понятия и мы, не лингвисты-русисты, но носители русского языка, безошибочно употребяем каждое из пееречисленных слов в строгом его соответствии со значением, как и чукча каждым из тридцати слов назовет единственно соответствующий ему цвет белого снега.
И естественно, кажый язык постоянно изучается, за ним наблюдают, фиксируют изменения и тенденции, периодически причесывают, структурируют, чтобы была возможнсть его преподать, ему научить. Только же вот были описаны замечателные наблюдения о разнообразии нидерландских языков. На такой маленькой территории каждый бывший остров сложил свой язык и до сих пор использует его. А на нашей территории какое разнообразие говоров! Отъедешь на дввести километров и уже напрягаешься в попытке понять тот же самый, свой родной русский язык. В нынешнем технологичном, стремительно меняющемся мире, Язык требует бережного обращения и постоянной заботы о себе. Возможно, через сотню лет, по каким-то причинам, язык изменится фонетически, морфологически или семантически, тогда проведут реформу, сформулируют актуальные правила и пойдет новый этап жизни русского языка

[paomako.livejournal.com]

Отъедешь на дввести километров и уже напрягаешься в попытке понять тот же самый, свой родной русский язык. ///

А интересно, это куда нужно так отъехать?

[paramatmych.livejournal.com]

"Эта догадка терзает давно: русский язык скомпонован из разных языков"
Но, можно предположить, что разные языки созданы на основе русского))
Если смотреть на фонетическую зрелость, то русский язык это - эталон, а те же европейские языки, с точки зрения русской фонетики, проявляют дислалию.
Этот вопрос отражен в теории языкового релятивизма.

[muha-vchocolate.livejournal.com]

С точки зрения этой теории, уж кому несладко, так это польскому языку. Причем стебаться над ним уморительно как со славянской стороны, так и с германской. Впечатление, что польский язык был поражен языковой мокрицей. Казалось бы невозможно слово Маргарита произнести как "Малгожата", а поди ж ты, справились курвы! И не комплексуют, живут себе и радуются жизни, а подобные хуторские ципсошные нарративы уже деградировали до дна прорвы и все еще булькают из глубин: "Рузькочелюстной, кажи паляныця!"

[matthew garlick (from livejournal.com)]

Нужно добавить что все Европейские языки а то и Мира произошли от рузгого языка

[Александр Перевознюк (from livejournal.com)]

Такая мысль... А что если года между десятичной римской системой летоисчисления и восьмиричной прогонялись по нескольку раз???
Например 1200=MCC(10) => MCC(8)=640 => 640=DCXXXX(10) => DCXXXX(8)=>360...

[chispa1707.livejournal.com]

Я не исключаю такого, но... моих мозгов не хватает...

[Александр Перевознюк (from livejournal.com)]

Смысл разный: смотрю, но не вижу.

[adventure6.livejournal.com]

[matthew garlick (from livejournal.com)]

Вот это надо нести в массы а не тот вирус который поразил мозг считающих себя ведающими некой сокральной истины о языке

[sma12345678.livejournal.com]

— Я вам говорю, что я положил тут тетради, — сказал я, начиная нарочно горячиться, думая испугать его своей храбростью. — Все видели, — прибавил я, оглядываясь на студентов; но хотя многие с любопытством смотрели на меня, никто не ответил.

Толстой Л. Н., Юность

[paomako.livejournal.com]

Во втором и четвертом столбцах корень - глаз (зрачок) это точно. А вот чтобы корень первого и третьего означал глаз на каком-то языке, - не нашел. Напротив, много европейских языков, где глаз - око. А столбца с корнем око нету

[matthew garlick (from livejournal.com)]

Разрешите я просто оставлю это здесь. Głaz [гwаз] по-польски означает валун

Пи/Do/R/k/a.

[matthew garlick (from livejournal.com)]

Ох, читаю я тут некотрые комментарии о некой универсальности, с явным намёком исключительности, русского языка... сразу плакать и смеяться хочется... Вспомнилось:

Почему шапку называют пидоркой

Всё просто. Дело в том, что в расправленном виде вязаная шапочка имеет полусферическую форму. Чтобы получить длинну окружности, что будет являться размером головы, нужно число "Пи" умножить на диаметр окружности Do. А чтобы узнать высоту полусферы, нужно учесть и радиус R. Только в таком случае мы будем иметь представление о размере шапочки. Полученную формулу дополним толщиной вязки k и диаметром шерстяной нити а. Выходит универсальная формула, характеризующая основные параметры шапочки Пи/Do/R/k/a.

Следует учесть, что только в России название популярной шапочки имеет сугубо научные корни, что, разумеется, говорит о высоком культурном и образовательном уровне россиян.

[neogeschichte.livejournal.com]

Я бы всё же сказал, что эти слова имеют немного разный смысл. Прсото в современном русском, обрезанным Пушкиным и Луначарским, они воспринимаются как синонимы...

[dima bodus (from livejournal.com)]

Русский язык - смесь даже не 4, а порядка 10 языков:

— эрзя, само построение предложений, словоформы "жили-были", "дед да баба", "руский" — родственник на эрзя;

— татарский, причем более древний современного татарского, булгарский язык

— фарси (иранский), язык торговли за пределами римского влияния

— сербохорватский и македонский, ставший церковнославянским. Только там, язык — это одновременно мова и часть тела

— литвинский (старобелорусский), самый поздний, пленные и перебежчики из Полоцкого княжества, принесшие книгопечатание и прочие европейские искусства и ремесла. Литвинский, в свою очередь, сам является смесью балтских, немецких, норманских и польских языков.

[zenit4484.livejournal.com]

// "руский" — родственник на эрзя;
Словарь говорит, что слова руский в языке эрзя нет.
Родственник переводит как "инеське".