О донском говоре на Волге

[chispa1707]

Еще раз наткнулся на карту диалектов русского языка за 1915 год и подумал, что единый диалект формируется в силу длительных экономических связей. И вот здесь интересно то, что донской говор виден вокруг Самары, то есть, дончане в какой-то момент прошли на Волгу и не просто там обосновались, но и поддерживали постоянные связи с бассейном Дона.

.
В русских документах Самара упоминается с 1586 года, через 2 года после смерти Ивана Грозного, первым вошедшего в регион Поволжья; это эпоха именно Ивана Грозного, и вот карта диалектов указывает на то, что Грозный вошел в Поволжье и удерживал его силами донцев. И здесь возникает подозрение, что Иван Грозный и сам с Дона. Лицо у него конкретно северо-кавказское, а на карте видать, что грозненская часть Руси жила транзитом товаров из Каспия по Тереку, Манычу и Дону вплоть до Рузы, где в одной точке аккурат в районе волока на запад и северо-запад сходятся четыре русских диалекта.
***
При этом в эпоху Ивана Грозного упоминается что угодно, но только не населенные пункты Дона (исключение - Азов).
Вот лидеры упоминаемости:

Москва 124

Астрахань 58

Новгород 29

Терки 27

Казань 22

Темрюк 14

Азов 12

Сибирь 12

Великий Устюг 11

Вологда 8

Тюмень 8

Холмогоры 8

Пятигорск 7

Свияжск 7

Псков 6

Архангельск 5

Калининград 5

***
Закономерен вопрос: а как Иван Грозный получил власть над северянами?
Мой ответ: взяв ключевые города Поволжья, Грозный взял под полный контроль и транзит каспийских, уральских и сибирских товаров. Руси просто некуда было деваться. кроме как идти под донцев.

Comments

[elotar.livejournal.com]

Я тут вспомнил, кстати. Иван Грозный это же персонаж испанской пьесы. Выдумка.

[the-bottle-imp.livejournal.com]

Калининград?..

[chispa1707.livejournal.com]

Я вынужден присваивать городам то имя, которое знают гугл-карты.

[Сергей Харитоненко (from livejournal.com)]

Вот так - "ПО ОБЪЕКТИВНЫМ ПРИЧИНАМ" - документы претерпевают изменения.

Кажется, именно об этом уже много лет идёт разговор на этом ресурсе =))

Лайфхак: можно соответствующее рассматриваемому периоду название упоминать в скобках (о__-)

[paomako.livejournal.com]

Любопытно, что на территории Калмыкии у границ соприкосновения с донским говором - по дороге Царицын-Ставрополь - хоть и спорадически представлен, но исключительно малорусский говор.

[jarnikov45.livejournal.com]

Странно, что нет более поздних карт говоров Европейской России. Ведь в 50-80е проводились экспедиции по сбору материалов, публиковались многотомные словари как русских, так и иных говоров, диалектов. Если общая картина и сохранилась, то в частностях скорее всего была бы другой. Многие русские, как и например татарские, говоры в реальности не понятны соседям, представляют из себя отдельные языки.
К тому же при изучении этнографии Европейской части империи в 1830-58г. русских делили по самоназванию, языку и обычаям не на три, а на четыре основных народа - белорусы, малорусы, великорусы и новгородцы (население северо-запада и частично севера).