Китай рядом с татарами
Nov. 5th, 2021 10:21 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chispa1707https://scan1707.blogspot.com/2021/10/blog-post.html
Врезал в основной текст об Орде вырезку из ПСЗРИ с отождествлением Китая и Кипчака в титуле султана Османского.
Сноской на "погрешности" нам предлагают думать, что султан ошибся в написании своего собственного титула.
Картинка под катом.
.
Слово Кипчайских интересно. "Чай" в Закавказье - река (вода). То есть, была некая вода "Кип", возможно, Куба или Губа. Это самое начало подмены топонимов и этнонимов: слово "чай" используют там, где никаких степей нет, там горы. Но... ничего лучшего издатели ПСЗРИ подобрать не смогли.
Врезал в основной текст об Орде вырезку из ПСЗРИ с отождествлением Китая и Кипчака в титуле султана Османского.
Сноской на "погрешности" нам предлагают думать, что султан ошибся в написании своего собственного титула.
Картинка под катом.
.
Слово Кипчайских интересно. "Чай" в Закавказье - река (вода). То есть, была некая вода "Кип", возможно, Куба или Губа. Это самое начало подмены топонимов и этнонимов: слово "чай" используют там, где никаких степей нет, там горы. Но... ничего лучшего издатели ПСЗРИ подобрать не смогли.
