Прогнав через Excel порядка 60 тысяч слов, я вывел для себя правило.
1. Половая принадлежность слов меняется ПОВСЕМЕСТНО.
Объясняю это пуналуальной формой группового брака в момент активного формирования базового и наиболее примитивного лексикона. Два разноязыких племени обмениваются женихами (отдают в род невест). В результате в каждом племени возникает два языка: мужской и женский (ну, и две группы семейных богов, две группы табуированных узкоплеменных ремесел).
Исходные племена были таковы:
Племя 1.
1. Носит юбку
2. Знает гончарное дело
3. Ест собачатину
Племя 2.
1. Носит шальвары
2. Знает рыбацкое дело
3. Ест рыбу
После многолетнего обмена женихами племена унифицируются, но по-разному.
Племя 1.
ЖЕНЩИНЫ носят юбки, делают горшки и едят собак - и все это для мужчин табу
МУЖЧИНЫ носят шальвары, рыбачат и знают толк в засушке и засолке морепродуктов - женщин и близко не подпускают (реликт племенной принадлежности)
Племя 2 - с точностью до наоборот.
В момент перехода к патриархату женские тайные общества, женский язык и женская языческая обрядность резко репрессируются, и возникают два братских народца с языками, полными т. н. "ложных друзей переводчика".
1. Половая принадлежность слов меняется ПОВСЕМЕСТНО.
Объясняю это пуналуальной формой группового брака в момент активного формирования базового и наиболее примитивного лексикона. Два разноязыких племени обмениваются женихами (отдают в род невест). В результате в каждом племени возникает два языка: мужской и женский (ну, и две группы семейных богов, две группы табуированных узкоплеменных ремесел).
Исходные племена были таковы:
Племя 1.
1. Носит юбку
2. Знает гончарное дело
3. Ест собачатину
Племя 2.
1. Носит шальвары
2. Знает рыбацкое дело
3. Ест рыбу
После многолетнего обмена женихами племена унифицируются, но по-разному.
Племя 1.
ЖЕНЩИНЫ носят юбки, делают горшки и едят собак - и все это для мужчин табу
МУЖЧИНЫ носят шальвары, рыбачат и знают толк в засушке и засолке морепродуктов - женщин и близко не подпускают (реликт племенной принадлежности)
Племя 2 - с точностью до наоборот.
В момент перехода к патриархату женские тайные общества, женский язык и женская языческая обрядность резко репрессируются, и возникают два братских народца с языками, полными т. н. "ложных друзей переводчика".
no subject
Date: 2012-11-19 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-19 09:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-20 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-20 11:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 03:45 pm (UTC)Я выстроил слова в одну колонку. Забиваю в фильтре какой-нибудь корень, и вижу полсотни слов из разных языков, содержащих этот корень. И отчетливо видно, что слова родственны меж собой по смыслу.
no subject
Date: 2012-11-19 09:37 pm (UTC)значит, в современной европейской цивилизации невесты - из того народа, в котором все носили юбки? А мужчины - из того, где носили брюки?
это можно проверить по генетическим тестам.
no subject
Date: 2012-11-20 05:04 pm (UTC)ЗЫ: на греческих фото начала 20 века масса мужчин в чем-то вроде килтов, а женщины - строго в шальварах.
А, в общем, это частность. В Африке таких вот двоений полно.
не путать со строго научной лингвистикой
Date: 2012-11-20 05:07 am (UTC)Кстати, надо подумать, а не отсюда ли деление существительных по родам - женский, мужской и общий. Например, кастрюля - топор - мясо. :)
Re: не путать со строго научной лингвистикой
Date: 2012-11-20 05:04 pm (UTC)Браво. По-моему, Вы угодили в яблочко.