Четыре языка в русском

Эта догадка терзает давно: русский язык скомпонован из разных языков, принудительно выстроенных по единым правилам. Вот табличка, и в ней видать, что языки сильно отличаются:

Это не что-то особенное: славянский сербский язык выстроен по западным языковым правилам - явно вопреки славянским правилам, и почему на Руси должно было быть иначе?