Иерусалим, Египет и Багдад
Nov. 23rd, 2021 07:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chispa1707ИСТОЧНИК:
https://www.vostlit.info/Texts/rus10/Magakija/frametext.htm
Текст воспроизведен по изданию: История монголов инока Магакии, XIII века. М. 1871
***
...татарский предводитель Кит-буга, неприняв мер предосторожности, зашел в неприятельскую землю на 10 дней пути ниже Иерусалима
М.К. Такое пишут, если Иерусалим стоит на реке, причем, длина реки вниз по течению от Иерусалима не менее 10 дней пути. И, поскольку там его настигли египтяне, Египет стоял вниз по течению реки от Иерусалима. Реке Кызылырмак это отвечает идеально.
***
...когда татары взяли Багдад, в нем находились два невольника султана египетского, Фендухтар и Схур, которые по взятии города тотчас сели на коней и поскакали но направлению к Египту... Фендухтар, которого немогли догнать, потому что у него была превосходная лошадь, успел бежать в Египет.
М.К. верхом на полном скаку из Багдада в Египет бежать было можно. Сегодня от Каира до Багдада 1479 км.
https://www.vostlit.info/Texts/rus10/Magakija/frametext.htm
Текст воспроизведен по изданию: История монголов инока Магакии, XIII века. М. 1871
***
...татарский предводитель Кит-буга, неприняв мер предосторожности, зашел в неприятельскую землю на 10 дней пути ниже Иерусалима
М.К. Такое пишут, если Иерусалим стоит на реке, причем, длина реки вниз по течению от Иерусалима не менее 10 дней пути. И, поскольку там его настигли египтяне, Египет стоял вниз по течению реки от Иерусалима. Реке Кызылырмак это отвечает идеально.
***
...когда татары взяли Багдад, в нем находились два невольника султана египетского, Фендухтар и Схур, которые по взятии города тотчас сели на коней и поскакали но направлению к Египту... Фендухтар, которого немогли догнать, потому что у него была превосходная лошадь, успел бежать в Египет.
М.К. верхом на полном скаку из Багдада в Египет бежать было можно. Сегодня от Каира до Багдада 1479 км.
