chispa1707 | Александр Дюма под вопросом

МОЙ КОММЕНТАРИЙ: даю фрагмент поста, целиком - по ссылке, ранимым не рекомендую.
Кроме Льва Толстого и Александра Дюма есть еще и Виктор Гюго - тоже титулованный и тоже мутный.
Видел в одном из его текстов, как мучительно автор запихивал в текст общую историческую канву.
А она там всему мешала - и развитию сюжета, и героям и даже интриге. Но - надо.

Оригинал взят у

bskamalov в Когда писал про трех мЫшкетеров Шурик Дюма ?

Казалось бы дерьмо вопрос, четко стоят даты издания где то 1840-е годы и далее.
Но что то там странное в тексте мелькает ... например "догмат о непогрешимости папика из Рима" ... капитан де Тривиль беседует с кроликом Луи :

https://www.e-reading.club/bookreader.php/87086/Dyuma_1_Tri_mushketera_%28s_illyustraciyami%29.html

- Господин кардинал; это еще не его святейшество.
- Что вы хотите сказать, сударь?
- Что непогрешим лишь один папа и что эта непогрешимость не распространяется на кардиналов.

Стоп !!! Мы ведь помним что, именно эту непогрешимость папика из Рима проталкивали в 1870 году...