О порядке сур и переводах Корана

Чингиз Гуссейнов, профессор МГУ, академик Международной академии информатизации оценил тот общеизвестный факт, что суры Корана не так расставлены, выстроил их в хронологическом порядке и обнаружил изменение общей идейной направленности базовых смыслов. Например, при возвращении сур на свои места оказалось, что неверные - это язычники, против которых направлено основное содержание Корана, а не христиане с иудеями.
Как так вышло? Хороший пример - фундаментальное каирское издание Корана 1924 года. Сами тексты были подготовлены группой мусульманских ученых, но при этом использовалось и лейпцигское издание 1834 года, подготовленное востоковедом Густавом Флюгелем. Флюгель имел свою теорию правильного редактирования Корана и, судя по результату, именно эта теория и была использована каирскими издателями.
***
Уже много сотен лет как нет носителей того арабского языка, на котором говорил Мухаммад. Поэтому мы всегда имеем дело с переводами - на русский язык, на татарский, на современный арабский... Отсюда - масса толкований, и доминируют те толкования, что растиражированы печатными изданиями 19-20 веков и несут идеологемы, которых Мухаммад не подразумевал. Приведу показательный пример.
***
РАБСТВО В ИСЛАМЕ
( Read more... )

Об османских налогах

Растиражировано представление о турках, нещадно эксплуатировавших крестьян славянской наружности. При этом часть налоговой системы Османов имеет корни в исламе. Рассмотрим основное.
***
ЗАКЯТ
Я не отношу себя к нуждающимся: есть жилье, есть доходы, питание нормальное, но по мнению сетевого калькулятора закята я недостаточно состоятелен, чтобы принимать от меня закят. В 2019 году для закята требовалось, чтобы я постоянно, в течение года имел в тумбочке, в золоте, в инвестициях и на счетах, как минимум, 324299 рублей. В России такая группа невелика, то есть, закят это налог на богатых.
***

Категории имущества, с которого выплачивается закят:

( Read more... )